ارائه ایی از تیم ترجمه کره فا TURAN :مترجم
افسانه چین " قسمت 9"
یک زندگی اروم و ساده
برای تو میتونه فقط یه ارزو باشه
شاید، تو الان
نتونی این چیزارو بفهمی
ولی میدونستی که یه زندگی اروم و ساده
چیزی بود که پدرت ارزوشو داشت؟
پدرم؟
بله
پدرت همیشه می گفت که یه زندگی اروم تو یه روستای کوچیک داشته باشه
صبح ها چوپانی کنه و بعد از ظهرا ماهی گیری
اون ارزو داشت که با پرنده ها و دشتی پر از گل زندگی کنه تا موقعی که پیر بشه
حیف
که به ارزوش نرسید
ولی مگه پدر من یه قهرمان نبود؟
چرا باید به یه زندگی اروم و ساده فکر کنه؟
برادر جینگ مهارتش از منم زیاد بود. لطفا احترام منو قبول کن
تو که منو از دست ندادی، فقط میخوای که من بخورم. به سلامتی به سلامتی
شراب خوبیه
اگه دنیا تو ارامش بود، من فقط یه شیشه شراب یه بارانی و یک یار روحی از این دنیا میخواستم
و اهنگ ماهیگیر وتو غروب میخوندم
و تا اخر زندگیم خوشحال زندگی میکردم
چی؟ میخوای ینگ ژنگ رو ترور کنی؟
ولی تو گفتی که
دوس داری یه زندگی اروم داشته باشی و یه کلبه، بهدش منو صدا کنی با هم شراب بخوریم
ولی الان تو فکر ترور ینگ ژنگ هستی؟ این دیگه
تو عصر هرج و مرج به دنیا اومدن، دیگه اسون نمیشه که از این دنیا خودتو دور نگه داری
شاهزاده دان و اقای جو یوئن با من هم نظر هستن
حالا که اونا از من همچین چیزی خواستن من باید بدون هیچ غفلتی و بدون این که هزینه این کار برام مهم باشه انجام بدم
امیدوارم بتونم تفکرات شاهزاده دان رو عملی کنم
تغییر به خاطر صلح و به خاطر مردم
برادر جینگ، واقعا میخوای ترور کنیش؟
در واقع اینم فهمیدم که
ترور نمیتونه مشکل اساسی رو از بین ببره
ترور کردن ینگ ژنگ صلح رو تضمین میکنه؟
اگه قدرت چین این همه زیاد نمیشد
چه تعداد ادم می خواستن که 9 ایالت رو زیر سلطه ببرن
یعنی میخوای بگی
نگران نباش، فقط دارم درموردش حرف میزنم
بعد از سه روز ، هرچی تو توانم هست رو انجام میدم
همون موقع، منم هر کمکی از دستم بیاد برات انجام میدم
اینجا چیکار میکنی؟
دارم نگه میکنم که چقدر سرت شلوغه، میتونم کمک کنم؟
دیگه عصبانی نیستی؟
بدبخت، فکر نکن که بهت صدمه میزنم
هر دفعه که تو از اون قدرت استفاده میکردی، به سلامتیت صدمه میزدی
اگه همینطوری به خودت صدمه میزدی، قبل اینکه یه قهرمان بشی تو قبر بودی
اگه بخوای یه قهرمان باشی باید صادق باشی از اول شروع کنی
با تمام نیرو سخت تمرین کنی تا تغییر کنی. میفهمی یعنی چی؟
سرخسم
نمیتونی اضافش کنی
میدونی چقدر ارزش داره؟ حالا تو همشو از بین بردی
اشغال، اگه میدونستم اینطوری میشه بیشتر بهت فشار می آوردم
تا چند روز بیشتر تو تخت خوابت بمونی
اشتباه کردم گند زدی به همه چی
نزنیدش. میخوام از اول شروع کنم هنوز میخوای کمکم کنی؟
!!همونجا وایسا اشتباه کردم
!!وایسا
یوار
بچه لوس نزن دیگه
گند زدی به همه چی تیان مینگ، بیا اینجا
چی شده؟
چیز خوبیه
نشان ارکید فی شی
از کجا اوردیش؟ خوب معلومه از هنرم استفاده کردم شخصا از خواهر خو نیه گرفتم
چی دراین چرت و پرت میگین؟ برای اینکه بهت رحمم اومد چون دلم سوخت بسته ببینمت
من اینو میگرم تو رو میبرم بیرون تا یکم هوا بخوری
بریم
این کار زیادم بد نیست. میتونه خوب باشه
مگه تو احمقی؟ معلومه که دلمون یه شغل خوب میخواد
یو ار. بریم یه جای بهتر
این خیلی خوشگله
شائو یو. خواهر خو نیه تو چه کاریه؟
اون...یه گروه رقص حرفه ای رو تشکیل کرده
تا موقعیت عمارت فی شی رو تو شهر لویانگ تقویت کنه
اون یه دعوت نامه از قبل برای تمام افراد بلند مرتبه و مهمان های کلاس بالا تو شهر لو یانگ فرستاده
اون اعلام کرده که عمارت فی شی فعلا تعطیل خواهد بود
برای اماده شدن به این رقص
می تونین در موردش فکر کنین. چجور امادگی میتونه باشه برا رقص؟
تعجی نداره حتی اقای یانگ جونگ دعوت رو قبول .کرده
یانگ جونگ کیه؟ چرا سخت بود که دعوت و قبول کنه؟
خبر نداری
بیرون رفتن اون خبر نادری تو لویانگ
اقای یانگ جونگ قد و قامت خوبی داره و زن ها رو هم خیلی دوس داره
ولی مردم لویانگ تا حالا ندیدن که اون بیرون بیاد
حتی اگه بخوای خوشگل های شهر رو ببینی باید به همه ی کلوب ها دعوت نامه بفرستی بعد اونا خودشون انتخاب میکنن
ادام های که تونستن پیش اقای یانگ جونگ باشن، میگن که ایشون ادم خیلی منظمی هستش
حتی اگه بخواد از ویلای خودش دفاع کنه یه قطره اب هم نمیتونه ازش رد بشه
تو هر 5 قدم نگهبان داره و تو هر 10 قدم یه گشت
به نظر میرسه که خیلی حساسه که تو ویلاش ترور نشه
مرد زن پرستی مثله اون بایدم نسبت به خوار خونیا علاقه داشته باشه
بعلاوه، فکر کن، خواهر خونیا ادم معمولی نیست
اون هیچ وقت رقص تو مکان های دیگه رو قبول نمیکنه
حتی این اقای یانگ جونگ با هر حیله و فنی براشون دعوت نامه فرستادن
ولی خواهر خونیا اصلا قبول نکرده
اخر سر به نظر میرسه که اقای یانگ حونگ دیگه کم اورده
و تصمیم گرفته شخصا بیاد تا رقص خواهر خونیا رو ببینه
اخیرا نگهبان های زیادی دور عمارت فی شی دیده میشه
مگه این یه تماشای یه رقص نیست، چرا این همه پیچیدش می کنن؟
ادم های پول دار واقعا بی منطق هستن
خواهر خونیا در مورد ناراحتی اقای یانگ جونگ میدونن برا همین به مسائل امنیتی خیلی توجه دارن
خیلی باهوشی
اخرین با که مار سرباز های چین رو کشوندیم جلو درش برا خواهر خونیا مشکل درست کردیم
به هر حال، ایشون بهم نشون فی خو رو بعد اون حادثه بهم دادن
برای همین میگم که خانوم با کمال و مدبری هستن
بریم، ندید پدید ها. چند روز دیگه شما رو برمیگردونیم
بریم
این وسایل باید با برند های جدید عوض بشن
روز اجرا مطمئن باش که ظرفیت زیادی برا مهمونها باشه
بله
خانوم خو نیا
اقا، از محل اقامتتون راضی هستین؟
بانو از مهمانوازی بی نظیری دارین، واقعا ازتون تشکر میکنن
من دیدم که اقا برا چند روز اینجا هستن
شما حتما منتظر دوستانتون هستین برا روز اجرا
چک کردن مکان اجرای رقص کا چند ساله بنده هستش
خانوم، شما اشتباه متوجه شدین
مطئنم که مسائل مهمی دارین بهش برسین،بیشتر از این مزاحمتون نمیشم
من دیگه میرم
اقای یانگ جونگ رسیدن
فکر میکنی که اقای یانگ جونگ مسئله ای داره؟
نکنه به خاطر این که زشته با دیگران رودر رو نمیشه؟
خیلی زیباست
یوار، بعد از شما تو دنیا خانوم خو نیا هم زیبا هستن
بدبخت
تو بدبخت نیستی؟
او
اونا اینجان تا بجنگن؟
این طور که به نظر نمیرسه
بریم
میخوایین بمیرین؟ تو تازه خوب شدی بعش داری مشروب میخوری؟
بدون رضایت شما، چطور میتونم بمیرم؟
گائو جیانلی
گائو جیانلی میخوای به خاطر هیچی بمیری
گائو جیانلی، وایسا
معاون فرقه
شیاو گائو؟
میخوای چیکار کنی؟
تو معاون رهبرفرقه فرقه هفت قاتل هستی؟
بله خوبه
عالیه
من تا حالا به کسی از این فرقه رو قبول نکردم
برو گمشو
تا حلا ادم اینقدر بی منطقی ندیده بودم
چجور دوستای هستن اینها؟ اون فقط یه نادونه
قبل فکر میکردم که اون به دوستاش وفادار هستش، ولی من خیلی کور بودم
کافیه. وقتی اوایل اینجا اومدیم فکر میکردم ادم خوبی نباشه
خواهر رونگ. بیایین یه جای رو پیدا کنیم برا موندن، هوا رفته رفته تاریک میشه
بهتره که اینجا نمونیم. هدف از این کار چیه؟
هنوز داری حرف میزنی؟ اینا به خاطر تو نیست؟
بریم یو ار معاون رهبر فرقه
خیلی وقت میشه. بریم کجا میریم؟
چرا داری اونو میکشی؟ کی هستی تو؟
اسم من گاو جیانلی هست. و یه رنگرزی بیرون شهر لویانگ باز کردم
شما می تونین چند روز اون جا بمونین
میشناسیش؟
ما همدیگرو خیلی وقته می شناسیم
خوبه ، شما باطن خوبی دارین
ما در خونه ی شما می مونیم
.بریم
بریم، یوار
مجسمه هامو جا گذاشتم
یوار، اینا فقط دوتا مجسمه ست یکیشونم که خراب شده، ولش کن
یوار
گوش کن. از اینا چند تا برات میگیرم.بریم
بریم. اینجا نباید بمونیم
خانوم. اقای گائو با اقای که رفتن
یک نفر رو بفرست تعقیبشون کنه تابفهمه کجا میمونن
بله وایسا
اقای یانگ جونگ هدایا و دعوت مارو قبول کرد؟
نخیر، ایشون رد کردن
ایشون گفتن که همه ی دیدار با مهمون هارو رد کردن
این مردم خیلی عجیبن
فکر کنم ما مهمترین مهمون در لویانگ رو ناراحت کردیم
خونه من اتاق کمی برا مهمون ها داره
شما میتونین اینجا تو ارامش باشین
خیلی ممنون اقای گائو
خواهش میکنم. فکر کنین خونه خودتونه
اینجا خیلی بهتر از اون خونه کهنه خونیا ست
بفرمایین لطفا
بریم
کیف و اینجا میزارم
جای شمشیر ها انجاست
درسته اون مسئول بیرون شدن ما از عمارت فی شی بود
ولی با این کارش جبران کرد
دیگه ناراحت نباش
شیاو گائو مرد خوبیه
اونو مقصر ندون
من عمدا این چند سال و ازش پنهون شدم
من فکر میکردم اگه ما چند سال هم دیگرو نبینیم میتونیم گدشته هارو فراموش کنیم
ولی تصور نمیکردم که فراموش کردنشون خیلی سخت باشه
اگه نتونی ولش کنی، بیشتر هم میشه
چیکار باید بکنم؟
چی چرت و پرت میگی؟
فرقه هفت قاتل تو پر از ادام های عجیبه
معاون فرقه
شیاو گائو
شنیدم که صدمه دیدی.کجا زخمی شدی؟
خیلی وقته. الان خوب شدم
و پاهات؟
بعد چند سال بهش عادت کردم.مشکلی نداره
بشین
معاون فرقه، شنیدم که کاخ شیان یانگ رو ترک کردی
خیلی خوشحالم برات
اینجا با تو ، امیدوارم که بتونیم دوباره فرقه هفت قاتل رو بسازیم
خبر خوبی برات دارم
من بلخره کسی که به فرقه خیانت کرده بود و پیدا کردم
منظورت ارشد بائو
.درسته، خودشه
حدود 3 سال پیش ، من سفر و تموم کرده بودم و تو یه رستوران بودم
اتفاقی
کجا میرین گدا ها؟
من میخوام شراب دیوار مست و بخورم
میخوای شراب دیوار مست بخوری؟ دیوونه شدی؟ میدونی چقدر گرونه؟
حتی اگه خودتو هم بفروشی نمیتونی بخریش
فکر میکنی هیچ پولی ندارم؟
میتونم تو رو با چیزی که دارم بترسونم
بیا بیا بیا نشون بده ببینم
دیدی
اینو دزدیدی؟
برا چند تا از اون شرابا این کافیه
.این نمیتونه ماله تو باشه حتما از یجای دزدیدیش
میتونی بگی اون کارو نکردی؟
فرقه هفت قاتل؟
چرا اینو داری؟
وایسا
جونگ تونگ حرف بزن. این باو حروم زاده کجاست؟
چی داری میگی؟ نمیفهمم
مزخرف نگو
میخواستم ببینم چطوری، درسته اقای باو سر قولشون هم نمیمونن؟
شما قطعا نمیتونین پیداش کنین
شما خودتونو خراب نکنین
شما باید نگران باشین که شما رو نکشه تا ساکت شین
پس تو میدوی کجاست. میخوای حرف بزنی یا نه؟
باشه، باشه
ژو تانگ گفت، بعد از فروپاشی فرقه هفت قاتل، اون حروم زاده پیش ینگ ژنگ رفته
اسم وصورتشو عوض کرده. تو لویانگ مخفی شده
به خاطر همین اینجا اومدم این خانه رنگ رزی رو خریدم تا بتونم تحقیقاتم و ادامه بدم
حتما میترسه که که مردم فرقه هفت قاتل ازش .انتقام بگیرن. اون خیلی مراقبهو هیچ وقت از خونش بیرون نمیاد
هر چند نقطه ضعفش ، زنه
شنیده بودم که به زیبای خانوم خونیا علاقه داره. به خاطر همین خواستم تو عمارت فی شی بکشمش همونجا منتظر فرصت باشم
تا اینکه امروز فرصتشو پیدا کردم
که متسفانه توسط خانوم خو نیا شکست خورد
من انتظار نداشتم که شما معاون فرقه رو ببینم
فکر میکنین که این سرنوشته؟
معاون اصلا لازم نیست که نارحت باشین
فقط منتظر باشین تا من سر اون حیوون رو ببرم بعدش شما رو برای ساخت دوباره فرقه کمک میکنم
شیاو گاو. این
باید بحث بشه
بله
باید بحث بشه
من چند تا نقشه دارم
نقشه کشیدم
رئیس، خوبین؟
خوبم
یکم خستم اگه استراحت بکنم درست میشم.
همش تقصیر منه خیلی بی تابی کردم
بعدا در موردش حرف میزنیم. دیگه مزاحمتون نمیشم
بیا پایین
.شما مهارت خوبی دارین
من خیلی اروم نفس میکشم و تو بازم فهمیدی منم
نمیخواد از من تعریف کنی بگیر بشین
چرا میخواستی این موقع شب منو ببینی؟
به خاطر این نیست که حس بدی به خاطر بیرون انداختنمون داری؟
حدس میزدم
پس، فقط میشه گفت
تو
بخشی از فرقه هفت قاتل بودی
پس وقتی شنیدی که شیاو گاو منو معاون فرقه صدا میزنه
خیلی عکس العمل قوی داشتی
جاسوسیت رو میکردن به خاطر اینکه نگران بودی
قبلا ندیدمت
فکر کنم
فکر کنم تو دسته دروازه مرگ بودی
درسته؟
معاون شما خیلی خوش فکر هستین
رازی که من چندین سال نگهش داشته بودم شما فهمیدینش
تو
از فرقه هفت قاتل متنفری؟
.نه
ولی وقتی فرقه هفت قاتل تو یه شب از بین ررفت
برای من خانوم خونیا تولد جدید بود
چیه؟ زیاد جالب نیست
.نه
تو بعضی شرایط
من همون حس رو داشتم
پس بعد از اون روز
تو هویتت و پنهون کردی و جایی رفتی که تورو نشناسن
مردم دروازه مرگ هیچ اسمی ندارن
چی رو مخفی کنن؟
حالا که شما همه روابطتون رو با فرقه هفت قاتل از بین بردین
پس چرا اجازه دادین که شیاو گاو وارد عمارت فی شی بشه؟
بعضی چیزا هستن که حتی بخوای هم از بین نمیرن
اگه انسان بتونه تو مسیر باشه
چرا باید در مورد چیزی که هستیم با احساسمون جلوشو بگیریم
اون موقع، اون جوونترین رهبر بود
یه مرد جوون با روحی بزرگ
مردم به خاطر مرد اول بودنش تو فرقه جوک میساختن
و من یه قاتل تو گروه دروازه مرگ بودم
حتی اگه اونو دوست داشتم
من فقط میتونستم احساساتمو تو اعماق قلبم دفن کنم
من حتی انقدر ارزش براش نداشتم تا حتی بودنمو قبول کنه
اون روز که اون به عنوان یه نوازنده به عمارت فی شی اومد
حتی بعد از چند دهه
حتی اگه خودش و اهنگش عوض شده باشه
میتونم اونو بشناسم
میدونم که اون تو قلبم قسمتی از زندگیمه و من نمیخوام دوباره ببینمش
اگه میخواسنم گذشتمو از بین ببرم، نمیتونستم نگهش دارم
ولی نمیتونم اون کارو بکنم
اون روز، دوباره جلوم ظاهر شد
پیر شده بود موهاش خاکستری
و با یه پای فلج شد
صدای اهنگش
خیلی غمگین بود انگار که داره گریه میکنه
نتونستم ردش کنم
بخودم دروغ میگفتم تا
بتونم نگهش دارم
شاید بعد از این همه سال
شاید دیگه هیچ ارتباطی با فرقه هفت قاتل نداشته باشه
متاسفانه
من کاملا اشتباه میکردم
دوباره جلوم ظاهر شدنش
سرنوشت نبود
یا تقدیر
اون میخوست از من استفاده کنه تا انتقام فرقه هفت قاتل رو بگیره
بهتره شیائو گائو مقصر ندونی. فراموش کردن .فرقه برای اون خیلی سخته
پدرش رهبر فرقه خیلی زود مرد و یتیم شد
پدرم استعداد اونو کشف کرد و اونو بزرگ کرد و ازش مراقبت کرد
بنابراین حس میکرد
چیزای که به دست اورده
به پدرم وفرقه مدیونه
فرقه هفت قاتل برای اون همه چی بود
اون قسم خورده بود که خودشو وقف فرقه بکنه
ولی فرقه هفت قاتل زیاد سرپا نموند
درستش این میشه که اصلا دیگه وجود نداشت
،بهتره که از کنار گذشتت بگذری.پس من تونستم
ولی شیاو گائو چی؟
اون خیلی عمیق شده بود. به خاطر همین نمی تونه به راحتی ازش بگذره
من نمی فهمم چرا نمی تونه ول کنه
حالت خوبه؟
فرقه هفت قاتل تو
با ماله اون فرق داره
دروازه زندگی و مرگ
خیلی با دنیا فرق داره
به هر حال تو باور داری که اون یه روز میتونه از زیر فشار خاطراتش بیرون بیاد
بهترین تلاشمو میکنم تا کمکش کنم
گو نیه، دارو هات امادست
تو
حالت عادی ادم مظلوم و ارومی به نظر میایی
من نمی دونستم که این همه دروغ گو باشی
واقعا تو ادم حقه باز و ناپسندی هستی
و تو
تو مارو مجبور کردی تا تو روز روشن بیرون بریم و یکی رو به اتاقت بیاری تو شب
خیلی مهمه که مخفیانه ببینیش؟ بی حیا
واقعا کور بودم
به نظر میرسه که شما دوتا جفت خوبی هستین
امکان نداره حسودیم بیاد؟
چطور ممکنه حسادت کنم؟
خانوم دونامو
دیر وقته تو هنوز نخوابیدی؟اتاق رو پسند نکردین؟
همه افراد فرقه هفت قاتل حقه باز هستن
خانوم دونامو. چرا اینطوری میگین؟
اول اینکه ادم دو رو ، قهرمان الکیه هستش
و اینکه ادم شهوت رانی هستش
من، دونامو رونگ حیله گری مثله تو نیستم و بازی تو انجام نمیدم
تو بهم بگو.قصد واقعیتو بگو چرااجازه دادی تا تو رنگرزی تو بمونیم؟
خانوم دونامو. منظورتون کیه؟ چرا هیچی نفهمیدم؟
!!البته ، منظورم گو نیه و خو نیا ست
فرقه هفت قاتل شما پر از استعداد هی درخشانه
خو نیا؟
چرا میخواستی منو ببینی؟
بلخره، میخوای بابت اتفاقای دیروز معذرت بخوای؟
من دیروز خیلی بی ملاحظه و باعث تمام ناراحتی ها شدم
فکر میکنم باید بهت بگم که نمی تونی منو نگه داری
ولی می تونی به من کمک کنی
منظورت چیه؟
تو هم از فرقه هفت قاتل هستی؟
اقای یانگ جونگ همون ارشد بائو
اون عامل اصلی نابودی فرقه هفت قاتله
قبلا اینو نمیدونستی. به خاطر همین جلومو گرفتی. مقصر نمیدونمت
حالا حقیقت و فهمیدی. بهتر نیست
کمکم کنی؟
کمکت کنم؟
برا چی؟
هر شاگرد فرقه هفت قاتل ، مهربونی های رهبر فرقه در نظر دارن
دنبال انتقام گیری و کشتن خائن هستن
مهربانی؟
اگه بهت بگم هیچ خوبی از این فرقه ندیدم ، باور میکنی؟
نه
معلومه باور نمی کنی
ادم های مثل تو
اصلا میدونستی فرقه هفت قاتل در وازه مرگ داره
بدون ما، چطور ممکن بود که به اهداف خودتون برسین و رو دنیا تاثیر بذارین؟
نمیدونم در مورد چی حرف میزنی
فکر میکنی میتونی شهرتت نگه داری
به خاطر اینکه خاصی برای دیگرون؟
در موردش فکر کرده بودی؟
تو دنیا ادم های با استعداد زیادی هست . چرا اونا با تو رقابت می کنن؟
برای اینکه می تونیم اونا رو مخفیانه از بین ببریم
فرقه هفت قاتل روی خشونت های خونی ایجاد شده
دوره ای که تو این فرقه بودم
تو زندگیم
مثله یک کابوسه
هر قاتل در فرقه هفت قاتل باید دور های سخت و پر فشاری رو بگذرونه
ما روی جسد های افراد خودمون پا میزاریم تا زتده بمونیم
ما تو سایه دروازه زندگی خواهیم بود بدون هیچ اسمی، فقط شماره
ما برای کشتن به وجود امدیم
شما از هر روز زندگیتون لذت میبرین ولی ما هر شب زیر تیغ شمشیر زندگی میکنیم
انها دروازه ی مرگ و زندگی هستن
چجور محبتی از فرقه هفت قاتل دیدم؟
اگه منو میخوای باید حقیقت رو بگی
میتونم بگم که نابودی فرقه هفت قاتل چیز طبیعی بود
کسی هم لازم نیست که بخاطرش انتقام بگیره
!!چقدر گستاخی
اگه نمی خوای به من کمک کنی. حاشیه نرو
لازم نیست واسم بهونه بیاری
کی؟
!ادم کش
بین شما چه اتفاقی افتاده؟
حالا که تو رو معاون فرقه صدا میکنه پس بهتره که مراقب رفتارش باشی
نزار بیشتر از این مشکل درست کنه
شیاو گائو خیلی احساسی هستی
دقیقا. تو حتی تا حالا صورت اقای یانگ جونگ و ندیدی
این دفعه که نتونستم موفق بشم ولی دفعه بعد چرا
تا وقتی که من گائو جیانلی زنده هستم، انتقام رهبر فرقه و خود فرقه رو میگیرم
بیشتر از ده سال شده . شیاو گائو، چرا نمیتونی
برای این که این خائن بیشتر از 10 ساله که زندگی خوشی داشته
پس میخوای خودتو نابود کنی و زندگیتو از دست بدی؟
خائن چه زنده باشه چه نه، برام مهم نیست
ولی نمیتونم تو رو تو این وضعیت ببینم
برات مهم نیست؟
اون کسی که مسئول قتل پدرته . چطور برات مهم نیست؟
نمیتونی بفهمی مردم چی میگن؟
داره بهت میگه این بارو از گردنت وردار، خودتو شکنجه نکن
حتی اگه خودتو بکشی، رئیست برمیگرده؟ فرقه دوباره ایجاد میشه؟
گمشو
عمارت فی شی شما مارو نتونست مارو تحمل کنه. ماهم اینجا نمیتونیم بمونیم. برین بیرون
یکم سرد و طوفانیه
چرا نمیاین داخل؟
چرا این بیرون وایسادین؟
به خاطر این که ادام های داخل نمیخوان انجا باشین؟
کافیه، لازم نیست تیکه بندازی
منو ادام های داخل انداختن بیرون. حالا خوشحالی؟
لازم نیست برام گارد بگیری. خسته نیستی؟
کسی که منو انداخته بیرون، کسیه که برام مهمه و شخصی که تو در موردش فکر می کنی، یکی نیستن
تو به گائو جیانلی اهمیت میدی
توهم از گو نیه خوشت میاد
کی گفته؟
هرچند سلیقت زیاد خوب نیست
چرا میخوای الکی با من بحث کنی؟
چیزی نیست که بخوام باهات بحث کنم. فقط این که نمیتونی به همچین ادمی برسی
این جور ادم ها فقط جاه طلبی تو قلبشون هست
هیچ زنی تو چشماشون نیست
هر چقدر هم دوستش داشته باشی، بهت توجه نمیکنه
مهم نیست که چقدر بدی، هیچی بهت برنمی گرده
چون اونا خوبی رو نمیفهمن
برای همچین رابطه ای بهتره که هیچ عشقی نداشته باشی
ارائه ایی از تیم ترجمه کره فا TURAN :مترجم